沒有高度文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復興。如何弘揚傳統文化？如何提高對外傳播能力，面向海外講好中國故事？十九大新聞中心20日圍繞“文化發展開創新局面”舉行了一場集體采訪，代表們現場回答了中外記者的提問。

　　文化是一個國家、一個民族的靈魂。黨的十九大報告提出，要堅定文化自信，建設社會主義文化強國。

　　中華傳統優秀文化是文化自信的重要來源。針對傳統文化京劇藝術的傳承發展，國家出臺了“像音像”工程，選取當代京劇名家及其代表性劇目，先在舞臺取像、再在錄音室錄音、然后演員給自己音配像，反復加工，留下最完美的藝術記錄。

　　中國文學藝術界聯合會副主席、京劇表演藝術家孟廣祿說：“我們仔細一算有三個賬：第一，事業的賬。一個演員干事業非常不容易，參加‘像音像’有榮譽感。第二，效益的賬。通過‘像音像’，那是幾千人上萬人看，效益多大。第三，子孫的賬。把我們最好的時光留給我們后一代人，讓好的戲曲唱得響、站得住、留得下。”

　　優秀的中華文化，不僅要形成“墻內”百花齊放的局面，還要讓花香飄到更遠的地方。隨著“一帶一路”倡議不斷升溫、穩步推進，文化走出去也讓越來越多的海外朋友從中華文化中感受到中華民族的獨特魅力。中國國際廣播電臺西亞非地區廣播中心主任夏勇敏舉例說，中國電視劇《媳婦的美好時代》在坦桑尼亞熱播，讓坦桑尼亞百姓充分了解了當下中國百姓的生活。

　　夏勇敏說：“為什么這部電視劇能夠在非洲引起這樣的關注，能夠成為非洲百姓茶余飯后的熱門話題呢？只要我們找對了方式，我們用受眾聽得懂的語言，用他們能夠聽得進的方式，用一個個能夠引起共鳴的故事，就能夠把我們的故事說好?！?/span>

　　在加深文化交流的同時，文化傳播推動“一帶一路”沿線國家和地區民心相通。國家文物局局長劉玉珠說，在這方面，文物和文化遺產發揮了重要作用。

　　劉玉珠：“我們國家文物局每年組織上百場國際間的展覽合作與交流。通過對各國歷史的了解、文化的了解，才能產生學習和尊重，才能消除一些誤會，在這方面文物、文化遺產的作用尤為重要。”