“刺繡和陶瓷屬于不同的非遺類別,但兩者卻有技藝互通、融合發展的空間。”20日,湖南首屆“對話傳承人”匠人峰會在長沙召開,多位非物質文化遺產傳承人共聚一堂,探討非遺的傳承與創新發展。
湖湘文化底蘊深厚,非遺技藝博大精深,擁有國家級、省級非遺項目300余項。當天,來自湘繡、桃源刺繡、醴陵釉下五彩瓷燒制技藝、長沙窯銅官陶瓷、岳州窯燒制技藝、界牌釉下五彩瓷燒制技藝等國家級、省級非遺代表性項目傳承人齊聚,就非遺的技藝碰撞、創新融合、市場共享等話題展開交流。

“非遺源于生活,也應該走進生活。”湖南省文化廳黨組成員、副廳長張帆表示,為實現非遺在當下的傳承與創新發展,不同非遺項目之間可以相互取長補短,實現跨界發展。同時,非遺也要秉承傳統進行創新,盡可能融入當代。
湘繡國家級代表性傳承人江再紅分享了湘繡與不同非遺類別產品“碰撞”后的收獲。“湘繡過去都是和詩詞、書畫等元素相結合,而當湘繡融入青花瓷、苗繡等元素后,很有耳目一新的感覺,市場價值變得更大。”
非遺在“秉承傳統、不失其本”的基礎上如何適應當代?中國知名策劃人古湘表示,促進非遺文化與現代行業產業“聯姻”是非遺融入現代生活的好方式。“要將傳承與傳播相結合,從滿足消費者的需求出發,將工藝品變成日用品。”

除了市場化發展,非遺如今還實現了與“精準扶貧”的融合。張帆介紹說,北京一家公司與湘西花垣縣石欄鎮文化站進行合作,以苗繡為主要元素,設計了一個時裝品牌,并啟動了“讓媽媽回家”的苗繡培訓計劃,把訂單下給湘西的繡娘們,并對繡娘開展培訓,計劃在2018年底前培訓苗繡繡娘1000人,其中建檔立卡貧困戶302人。
“非遺是‘變’的,但是所有與非遺相關的文化創意、現代設計、衍生品開發,都要以不能歪曲、貶損傳統為前提。”張帆說,只有留住了文化基因,才能進一步談創新與發展。
此外,峰會上還啟動了2018年度“一帶一路——小小傳承人”活動。據悉,該活動旨在促進非物質文化遺產在年輕一代中的傳承,自2017年開始舉辦,由湖南省文化廳組織全省各中小學校數百名學生赴國外進行非物質文化遺產交流,促進湖湘非遺文化的國際化傳承與發展。