
“都,都來一起唱;蕊,是花蕊有花香;咪,是貓兒咪咪叫……”3月18日,百老匯經(jīng)典音樂劇《音樂之聲》中文版將在盛京大劇院連演兩場(chǎng)。目前下午場(chǎng)接近售罄,晚上場(chǎng)還有少量余票,喜歡音樂劇的朋友不要錯(cuò)過哦!
享譽(yù)全球的音樂劇《音樂之聲》,是“黃金搭檔”音樂劇大師羅杰斯和漢默斯坦二世的封山之作,近60年時(shí)間里數(shù)次復(fù)排,并被翻譯成十余種語言,在世界各地長(zhǎng)演不衰。由保利演出有限公司、七幕人生音樂劇聯(lián)合制作出品的該劇中文版,在語言和文化上更加接近中國(guó)觀眾對(duì)這一音樂劇的熱捧。目前《音樂之聲》中文版已經(jīng)演出80多場(chǎng),掀起一股熱潮。扮演女主角瑪利亞的黨韞葳向記者介紹,這是一部翻譯極具特色、非常自然、非常本土化的中文版音樂劇,這也是這部中文版《音樂之聲》值得期待的地方。同時(shí)身為寶媽的她也建議家長(zhǎng)能帶著孩子一起觀看這部劇,劇中把趣味互動(dòng)和專業(yè)教育完美融合,對(duì)7階音符進(jìn)行了生動(dòng)、通俗易懂的展示。“當(dāng)我們聽到《音樂之聲》,一定會(huì)燃起很多感動(dòng),相信只要足夠用心,孩子的心可以被打開,相信音樂可以改變?nèi)松?rdquo;