在淺予先生看來(lái)，速寫(xiě)是生活的記錄，是創(chuàng)作的素材，它在生活與創(chuàng)作之間架起了一座橋梁。一方面受夫人戴愛(ài)蓮的影響，一方面出于他自小對(duì)戲曲、舞蹈藝術(shù)的喜愛(ài)，他創(chuàng)作了大量別開(kāi)生面、韻味十足、個(gè)性強(qiáng)烈、節(jié)奏協(xié)調(diào)的舞蹈人物速寫(xiě)，開(kāi)拓了一個(gè)新的題材領(lǐng)域。在他的后期繪畫(huà)中，涵蓋了京劇、地方戲及民族舞蹈等諸多表演藝術(shù)樣式的素材更是占了很大的比重。

　　葉淺予先生曾對(duì)學(xué)生說(shuō)：“我至少懂得舞蹈的旋律、節(jié)奏動(dòng)作和表情，所以我才能畫(huà)好舞蹈?！闭?yàn)樗煜の璧?，了解舞蹈，清楚舞蹈家形體語(yǔ)言的規(guī)律，所以他才能從不同角度，用不同形態(tài)表現(xiàn)舞蹈瞬間的一個(gè)動(dòng)作，充分的夸張與大膽的取舍，創(chuàng)造出最佳的瞬間形象。

　　1940年葉淺予初到重慶，開(kāi)始了他的西南之行。重慶，作為“戰(zhàn)時(shí)首都”，由于特殊的地理環(huán)境，成為抗戰(zhàn)時(shí)的大后方。他感同身受著廣大人民在政治動(dòng)蕩中艱苦掙扎的生活，以及面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)所表現(xiàn)的樂(lè)觀情緒。這一切的一切都增強(qiáng)了他的創(chuàng)作欲望，利用土紙和筆墨，使用速寫(xiě)與漫畫(huà)相結(jié)合的形式完成了大量的“戰(zhàn)時(shí)重慶”組畫(huà)，以記錄所見(jiàn)所聞——無(wú)論是文化友人，還是街市情景，都成為了他的速寫(xiě)對(duì)象。藝術(shù)家的真誠(chéng)和放筆直取的藝術(shù)手法，使得他這一時(shí)期的作品頗具特色。