
3月17日,由湖南省湖南省藝術研究所、湖南省祁劇保護傳承中心聯合整理,由國家一級演員,中國戲劇協會會員,湖南省戲劇家協會副主席肖笑波等領銜主演的湖南大型傳統祁劇《目連救母》在邵陽市楚雄大劇院演出,并通過一通文化網絡直播平臺進行了現場直播,贏得強烈反響。這次演出是《目連救母》作為國家藝術基金傳播交流推廣資助項目的首演,也是傳統地方戲劇借助現代互聯網手段拓展傳播渠道、文藝貼近群眾的積極探索。
該劇目講述了主人公傅羅卜在其母親劉青提違誓破戒、被打入十八層地獄之后,克服一切困難,不惜犧牲自已、矢志救母的故事。體現了中華民族倡導的行孝勸善、父慈母愛的美德。表演形式上綜合多種藝術因素,開放包容,兼收并蓄。繼承傳統目連戲演出之集民間歌舞、高腔演唱、滑稽場面、雜技武術、啞雜劇、火彩、高蹺、打叉、佛香贊齊唱及曲牌于一體,觀眾如臨其境的臺上臺下共同參與的臨場氣氛,十分濃烈,“啞背瘋、兩頭忙”表演、“倒大樹、疊羅漢”雜技、高蹺滾翻、啞雜劇表演、靈魂戲劇手法、意識流手法、高腔幫腔手法等豐富多彩。呈現出濃郁的民俗性。
據了解,此次演出的祁劇《目連救母》,濃縮了原《目連傳》的主要情節,是在《目連傳》停演近六十年后,保護傳承優秀的非物質文化遺產的實際舉動,是對祁劇目連戲舞臺藝術傳承的首次嘗試。為傳承這部作品,湖南省藝術研究院與湖南省祁劇院聯合,組織優秀中青年演員進行《目連救母》活體傳承排演。在排演過程中,由編導發揮主導作用,研閱了明代鄭之珍括編的《目連救母勸善戲文》及有關論著,認真研究被祁劇藝術人稱作高腔“戲娘”的目連戲,采用現實主義與浪漫主義相結合的創作方法,剔除糟粕,取其精華,突出民俗,壓縮篇幅,緊緊圍繞古老華夏三教共擎的樂善好施、行善行孝、犯了錯誤的人改了就好、嚴懲惡貫滿盈的壞人、促進社會和諧與家庭和睦的主要故事情節,緊系弘揚具有中國特色的社會主義核心價值觀,打造出適應時代之所需的藝術作品。
3月20日--22日,《目連救母》還將在北京戲曲學校劇場,為北京的觀眾演繹這部作品。