今年3月的一天，戲迷鄭林生在習慣性地把電視調到中央電視臺戲曲頻道時，立刻感到眼前一亮，京劇大師葉少蘭版的《西廂記》他看過多次，但這次的《西廂記》唱腔之優美、服裝之艷麗、舞臺之華美、表情之清晰，都是前所未見的。鄭林生和老伴兒津津有味地看到結束。

　　據央視統計，那一期節目全國有超過500萬觀眾收看。而觀眾們不知道的是，為了這部在電視上播出的《西廂記》，葉少蘭等京劇表演者付出了艱辛的努力，有的段落僅一個表情就反復錄了20遍。葉少蘭說：“‘像音像’就要這么做，它不像演出，我們演一遍或者普通的實況錄像錄一遍就可以了，‘像音像’必須要留得下、傳得出，要對京劇藝術的歷史和繼承弘揚負責。高標準、嚴要求，永遠是‘像音像’工程的主題。”

　　所謂戲曲“像音像”工程是指選取當代戲曲名家及其代表性劇目，采取先在舞臺取像、后在錄音室看像錄音、再由演員本人為自己的錄音配像的方式，運用現代科技手段，反復加工，留下最完美的藝術記錄。

　　強大的演員班底、先進的錄制設備、嚴格的藝術標準使戲曲“像音像”工程堪稱是中國當代戲曲界一次最高水平的集結。據文化部藝術司副司長呂育忠介紹，首批參與“像音像”工程的演員102位，基本都是從60歲以下的文華表演獎和梅花獎獲得者中優中選優遴選出來的；首批入選劇目127部，全部是名家的代表作。葉少蘭說，之所以規定60歲以下，是因為有些演員已經快到了演出的“臨界點”，再不抓緊時間錄制，演員就要過了演藝生涯的最高峰。而“像音像”就是要把演員的巔峰狀態保留下來，把最美的唱腔、表演、服裝、舞美等完整地呈現給觀眾。

　　為了保證進度，目前文化部在天津和北京建立了兩個攝制基地，上?；卣诜e極籌建中。截至目前，天津基地已經錄制了53部劇目，其中含8部評劇，在央視播出了38部。

　　“京劇之所以是國粹，第一是講究”

　　錄制“像音像”所遇到的挑戰之多，令習慣了劇場演出的演員們大感意外。就拿化妝來說，在劇場演出，化妝通常很濃，色彩也要嚴格按照傳統力求準確。但用攝像機錄制時，參演者們發現如果按劇場演出，畫出來的妝顏色太重、太夸張、不自然。燈光也是令人頭痛的問題，有的服裝在燈光之下顏色發生變化，白蟒變成灰蟒，紅蟒變成紫蟒；有的旦角頭上的鳳冠很大，在燈光之下，演員臉上全是陰影……諸如此類問題都是劇場演出時所沒遇到的。

　　嚴苛的錄制過程使眾多參演者由衷感嘆“再熟的戲也有改進提高的空間”。王冠麗是天津市評劇白派劇團團長，《珍珠衫》是白派的看家戲，王冠麗至少演過150場，但就是這部“熟得不能再熟了”的劇目，前前后后錄制了半年多。王冠麗說：“這次錄制‘像音像’，我們發現自己創的唱腔與小白玉霜原來的唱腔比較還有很大差距，可見這么熟的戲同樣也要靜下心來認真研究唱腔，認真排戲。在我們終于摸索出方法時又發現錄的音并不滿意，不能代表目前的水平。當時一直反復錄音，身體吃不消了，明顯氣息不足，結果又重新補錄音。由此我們得出一個結論，一定要在演員身體好、精力充沛的時候錄音，特別是重點唱腔更要精益求精，否則欲速則不達?！?/span>

　　重慶市京劇團團長張軍強自認是個追求完美的人，但他說通過錄制“像音像”，自己對“完美”二字的定義要更新了。每件樂器都是單軌錄制出來的，每一個演員的錄音也是單軌錄制，有一點瑕疵都能聽出來。不像以往錄音都是混錄，不仔細聽是聽不出來的。而且演員無論是唱腔還是道白，慢一點或者快一點都不行，必須嚴絲合縫。每一天的錄制不管是錄音還是錄像，錄制中心的藝術總監都是全程緊盯，一個音一個動作沒做好不夠完美都會被叫停，反復錄制，直到呈現出最好的結果才能過。

　　葉少蘭說：“京劇是綜合藝術，不是說我們把身段唱念錄好了，把技巧錄好了就行，方方面面都要合乎這出戲的要求和標準，要把京劇每一個方面的精華和標準都反映出來，絕不能馬馬虎虎。京劇被稱為國粹，國粹的第一體現就是講究，處處講究。‘像音像’必須做到講究。比如每一個行的基本功和表現形式連腳步都不一樣，穿蟒的這么走，穿靴子的那么走，都分得很清楚的。小時候我們在戲校光練走腳步走一年半?！褚粝瘛貏e注意這個標準，不能湊合著錄下來就完了，那樣沒價值?！?/span>

　　用經典迎接戲曲的春天

　　把教科書一般的經典之作留給世人，使京劇等中華傳統戲曲的精華原汁原味地保存下來，是戲曲“像音像”的宗旨。

　　“為什么戲曲要搞‘像音像’？”天津市藝術研究所名譽所長劉連群認為，這跟戲曲本身綜合藝術的特點和傳承方式有關。戲曲的傳承方式主要是動態傳承。要靠老師口傳心授，但是口傳心授又是不夠的?！盀槭裁?？因為一代人不可能把上一代人所有的藝術，包括精密的處理、精妙的神韻，各個方面百分之百完整無缺地傳下來，這是不可能的。條件不同，理解不同，感悟不同，傳承的過程就是流失的過程。在這個時候能不能忠實全面完整地把前輩大師的表演，鮮活地立體地再現出來就非常重要了。過去沒有這個條件，只有唱片和錄音，電影也只收錄了部分藝術家的身影?，F在技術條件具備了，我們當然要抓緊時間完整記錄下來。”

　　在中國戲曲學院院長巴圖看來，中國戲曲學院是戲曲“像音像”工程最大的受益者。他說，作為培養戲曲人才的最高學府，“音配像”工程和“像音像”工程的成果過去、現在和將來一定會深刻地影響戲曲人才培養的基本走向、基本配置和基本定位?！坝媒浀鋪砼嘤嗄耆说某砷L，用現代的經典決定青年人未來的形象、面貌，這可能就是‘像音像’工程人才培養特殊的價值?！卑蛨D說。

　　今年春節期間，石家莊市京劇團去邢臺農村演出。漫天大雪，寒氣逼人，但臺下的觀眾說，我們剛在電視上看了你們的“像音像”，還想看看現場，看看一樣不一樣。一席話聽得副團長趙玉華心里暖暖的，因為“像音像”版《勘玉釧》是由她主演的。臺下的觀眾熱情高漲，聚精會神地觀看，沒有一個人提前離開，臺上的演員也深受鼓舞，臺上臺下如火的熱情融化了滿天飛舞的雪花。

　　趙玉華說，“像音像”版《勘玉釧》在央視播出后，她的手機微信短信就不斷，各方的贊揚和鼓勵令她心更熱了，更有信心了。她說：“有國家鼓勵文化大繁榮、大發展的優惠政策，有這么好的戲迷觀眾厚愛，有這么好的領導專家支持，相信在全國兄弟院團的共同努力下，中國京劇事業一定會迎來更加嶄新的春天?！?/span>