“你就是那個創(chuàng)作出很多個‘澳洲第一’的余先生!”這是很多澳大利亞華人見到余俊武時說的第一句話。
身在異國夢游神州
1980年初秋,一群朝氣蓬勃的年輕人,帶著歡喜和激動,走進(jìn)了中央戲劇學(xué)院的大門。余俊武正是那年表演班17位學(xué)生中的一個。
1987年,在中央戲劇學(xué)院任教的余俊武前往悉尼澳大利亞藝術(shù)學(xué)院留學(xué)。談及出國原因,余俊武稱,想實地了解海外的藝術(shù)形式,“當(dāng)時年輕人都想到外面闖一闖”。
余俊武清楚地記得,1987年3月2日那天,他踏上了澳大利亞的紅土地。初到澳大利亞,他也曾像其他中國留學(xué)生一樣,有諸多不適應(yīng)。
不過,對多年從事文藝的他來說,多了一些內(nèi)心深處的追問,身在異國,夢游神州,“你尋找什么?在這異國的土地?你失去什么?在那遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)?”那時的他,第一次感受到生命遷徒而付出的沉重代價。
填補(bǔ)澳華話劇史空白
機(jī)會總是留給有準(zhǔn)備的人。或許是命中注定,余俊武在澳大利亞的31年里,只有三天沒搞過文化,就是剛到悉尼的“頭三天”。
初到悉尼,沉浸在新鮮感和陌生感的余俊武,在機(jī)緣巧合下,找到一份在悉尼華人合唱團(tuán)里做合唱指導(dǎo)的工作,開始在這片陌生的土地上做起了熟悉的文藝工作。
在給合唱團(tuán)做指導(dǎo)的同時,余俊武萌生出了“排一場華人話劇”的想法。這在上世紀(jì)80年代的國外,幾乎是不敢想的事情。1987年,也正是余俊武來到澳大利亞留學(xué)的第一年,他就四處尋找當(dāng)?shù)乩先A僑,并帶領(lǐng)著他們排練了曹禺先生的經(jīng)典作品《雷雨》。
從第一臺《雷雨》話劇的排練當(dāng)中,余俊武深深地感受到,即使華人移居海外,不管過去多少年,海外華僑華人對中華文化的渴望,蘊(yùn)含著巨大的能量。這種能量一旦整合起來,就能形成一個強(qiáng)大的合力。
余俊武帶領(lǐng)著一批老華僑,歷經(jīng)了8個月的排練,將第一臺華人話劇《雷雨》登上了悉尼的舞臺,震撼了整個華人圈,更是被澳大利亞政府贊為“填補(bǔ)了澳大利亞華人話劇史的空白”。《雷雨》的一舉成功引起了僑界極大的關(guān)注,也開啟了他30多年來從未停止過的藝術(shù)文化之旅。
在澳播種中華文化
余俊武曾說過,“我們現(xiàn)在在海外,從事中華文化的傳承,通過在海外傳播發(fā)揚(yáng)中國文化,這是我們對祖國最好的回報。”
1990年,在余俊武的推動下,澳大利亞組織成立了澳華文聯(lián)。他利用一切機(jī)會,帶領(lǐng)著從中國來澳訪問演出的專業(yè)藝術(shù)家們,走訪穿梭于當(dāng)?shù)氐娜A人社團(tuán),幫助他們排練演出節(jié)目,在提升澳大利亞本地華人藝術(shù)家專業(yè)水準(zhǔn)的同時,也在中澳兩國人民間,架起了一座友誼的橋梁。
2014年5月,華星藝術(shù)團(tuán)在悉尼正式成立,成為全球首批四個試點之一,余俊武擔(dān)任團(tuán)長。余俊武說:“華星藝術(shù)團(tuán)的‘團(tuán)’字是一個團(tuán)結(jié)的‘團(tuán)’,集團(tuán)的‘團(tuán)’,就是說華星藝術(shù)團(tuán)要凝聚起有造詣、有能力、有奉獻(xiàn)、有熱情于中華文化在海外推廣的人士。”
在余俊武眼里,這個藝術(shù)團(tuán)的成立,是欣慰,是收獲,更是對他這些年來,“在探索海外文化發(fā)展之路上”所付出的汗水和努力,給予的最大肯定和鼓勵。