江再紅，湖南省新階聯理事、長沙市湘繡研究所再紅湘繡總工藝師、中國工藝美術大師、國家級非物質文化遺產項目湘繡代表性傳承人、湖南省第十二屆人大代表、湖南省三八紅旗手。她巧妙地運用七十多種針法和一百多種顏色的繡線將我國傳統的刺繡、繪畫、詩詞、油畫及各種藝術融經典于一體，研究出質地考究、格調高雅而又時尚的湘繡產品。代表作品《雄獅》、《晨霧荷花》、《天倫之樂》、《煙花》、《芙蓉國里盡朝暉》、《陰功軸》等，作品多次在國內外榮獲殊榮。

　　主持人：您出生于湘繡世家，從進入湖南省湘繡研究所到您一手創立的再紅湘繡品牌，這之中您有哪些難忘的故事？

　　江再紅：8歲我開始跟隨奶奶和母親學刺繡，在18歲的時候考入湖南省湘繡研究所，也非常有幸拜中國工藝美術大師周金秀、劉愛云為師。我從事湘繡工作30多年，一直致力于湘繡的傳承與保護工作，秉承工匠精神，講好中國故事，傳播中華傳統文化。先后獲得“中國工藝美術大師”“國家級非物質文化遺產”“湘繡代表性傳承人”“中華國禮事業合伙人”等榮譽稱號。

　　在湖南省湘繡研究所就職期間，我印象最深刻的是研究所的羅師傅在繡一幅鬅毛老虎期間不幸去世，而其剛繡并未完工的鬅毛老虎卻沒人敢接著繡。為了不把這個原材料浪費，當時的我以“初生牛犢不怕虎”的韌勁，把活接了下來。“鬅毛針”的鬅毛針法是湘繡的獨特針法，難度非常高，它使用針法成放射的支撐，撐開的一頭用線較粗也較疏；另一頭較密，并把線藏起。這種繡法能夠讓人感到像真毛一樣，一頭扎到皮膚里面，一頭蓬松起來，繡成后，具有生動的質感。說起來容易，但實際上在繡這個作品的時候，我遇到了很多困難，那時候的我沒日沒夜趴在繡棚上，仔細地斟酌每一針下針的手法和方法，經過半年的努力，最終成功完成了我繡的第一幅“鬅毛針”老虎。這幅“鬅毛針”老虎繡得栩栩如生，也贏得了老師傅的交口稱贊。

　　22歲的時候，我離開了湖南省湘繡研究所，以自己名字注冊商標“再紅湘繡”，開啟了創業生涯。那時候銷售、采購、設計、刺繡都是我一個人，創業期間，讓我印象最深刻的就是我坐著十幾個小時的綠皮火車，去到一個完全陌生的城市，在自己的努力下，第一次去桂林就把自己帶的繡品都賣掉了，不僅開拓了第一批客戶，更得到了客戶的贊美和肯定，讓我堅定了創業的決心和信心。

　　主持人：您曾說過要“自己設計圖案自己繡，賦予作品新的生命。”在這方面您作出了哪些成功嘗試？

　　江再紅：我覺得湘繡要發展，就是要用傳統的針法和我們這一代人的理念相結合，不斷地創新，無愧于這個時代給予我們的使命。

　　所以我一直堅持自己創新設計并刺繡，作品連續三次榮獲中國工藝美術最高獎項“百花杯·金獎”；也有多幅作品榮升“神舟六號”、“神舟七號”、“神舟十號”；繡出世界最大的雙面繡《陰功軸》，在法國里昂當代藝術博物館作為中國現代藝術參展，被譽為“驚世之作”。；到目前為止，有19幅作品獲得國家專利，其中雙面繡《春夏秋冬四季美景》將獨具湖湘特色的四大勝景桃花源、岳陽樓、愛晚亭、杜甫江閣共繡一幅湘繡長卷中，表現出“春看桃花夏映帆、秋賞楓葉冬季雪”的四季變幻的神奇，使整幅畫面如流水般融匯貫通，獲得國家外觀專利；雙面繡《會唱歌的湘繡》把歷史上詩人贊美的“繡花花生香、繡鳥能聽聲、繡虎能奔跑、繡人能傳神”的美譽，把湘繡的觀賞性和音響的實用性完美結合，獲得國家實用專利；因為傳統的湘繡采用的“平針繡”，是平面的效果，為了更加體現美感，單面立體繡《芙蓉國里盡朝暉》結合了美術中視覺的近深遠淺、近實遠虛的效果，用創新的立體繡針法將芙蓉花繡制的活靈活現，獲得了國家美術作品著作權等。

　　主持人：隨著老一輩國家工藝大師老去，非物質文化需要更多年輕人的參與作為您這一代的傳承人，如何更好地擔起振興湘繡文化、弘揚中華傳統文化的責任？

　　江再紅：作為傳承人，是責無旁貸的要扛起湘繡的傳承和發展，也必須培養新一代的年輕傳承人，包括繡工和湘繡創意的設計人才，所以一直以來，我都帶領工作室的老師們在全國各地進行湘繡的培訓，特別是在革命老區平江和脫貧攻堅戰的十八洞村進行湘繡的培訓，我們沿用傳統的“前店后廠”的湘繡運作模式，把公司訂單發到平江湘繡基地進行刺繡生產，不僅解決就業問題，同時也培養了一大批繡工。

　　同時，為了培養湘繡創意設計人才，我想到了校企合作。“各大湘繡企業負責學生的就業，學生反過來帶動湘繡的進一步發展。”這個想法一經提出，也很快得到了落實。

　　主持人：目前在湘繡傳承體系中，師徒相授依然是主流，在弘揚傳統文化、振興傳統工藝的新時代里，應該怎樣創新師徒的傳承關系？

　　江再紅：之前的湘繡都是通過代代相傳、師徒相授的模式進行傳承，現在我們聯合了多所學院建立了長期的合作關系，通過高校全日制專業學習來培養湘繡傳承人，湘繡專業學生都是美術專業出身，這樣培養出來的學生，不僅會刺繡，同時也有足夠的理論知識和審美能力，科班出身，全面發展，為湘繡的發展培養高素質人才。

　　主持人：產業化、商品化對于非物質文化遺產的傳承起到了哪些幫助？目前您重點著力于往哪一方面發展？

　　江再紅：湘繡的產業化和商品化，一是促進湘繡行業的創新，包括湘繡工藝流程的簡約化，湘繡原材料的創新，湘繡取材的創新等；二是縮小了湘繡生產周期和成本，提高了湘繡的銷量，促進湘繡產品平民化，擴大湘繡客戶群體；三是促進湘繡的宣傳推廣，提高湘繡知名度；四是擴大了湘繡企業規模化為企業增收。

　　目前我們著重的是湘繡產業化，特別是湘繡產業鏈的構建。我們在沙坪有百畝桑樹林，就是為了研發湘繡的原材料——桑蠶絲。為湖南湘繡建造自己的原材料生產基地及湘繡產業鏈作出應有的貢獻。

　　主持人：湘繡非物質文化遺產的保護需要自上而下的強力推動，作為新階層代表人士，如何更好地借助新階層人士這一群體推動非物質文化遺產的保護與傳承？

　　江再紅：新的社會階層人士有來自社會各界的頂尖人才，我可以通過與他們的交流學習，學習到更多有利于湘繡發展新模式和新想法，同時也可以開展跨界合作。例如，通過與律師合作，加強湘繡行業知識產權保護；通過與其他文化傳承人合作，實現多種文化融合，設計出更多湘繡新產品、文創產品；通過與會計師合作，加強公司成本與財務管理；通過與各類網絡大神合作，促進湘繡宣傳推廣。希望可以通過所有新的社會階層的專業度和敏感度，為湘繡的傳承和發展獻計獻策。也借此機會，呼吁社會各界人士，都來關心和支持非物質文化遺產工作者，不僅給物質更要給愛，讓這些非物質文化遺產工作者覺得從事非遺工作是驕傲和自豪的，也有助于吸引更的年輕人進入非遺的保護和發展的隊伍中，讓非遺得到更好地傳承，讓我們的非遺之花在人類歷史長河中永開不敗，讓非遺的明天更加絢麗多彩。